US Government Podcasts » Al Día

Al Día

Cirugía plástica

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

August 30, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 30 de agosto. El Dr. Claire Straith de Southfield, Michigan, que cumplía años hoy, fue un pionero en muchas técnicas de la cirugía plástica y cosmética que todavía se usan en la actualidad. Straith perfeccionó sus técnicas mientras trataba a los soldados que sufrían heridas durante la Primera Guerra Mundial. Después de la guerra, se encontró realizando muchos trabajos quirúrjicos de reconstrucción con víctimas de accidentes en autos. Al punto que instó a los fabricantes de autos a usar tipos de vidrios más resistentes y eliminar objetos punzantes y peligrosos del interior de los autos. Hoy hay más de 900 mil médicos practicando en Estados Unidos. 7 mil de ellos se especializan en la cirugía plástica. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 432
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 155
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Impuestos a la gasolina

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

August 29, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 29 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. Uno de los temas más candentes este verano ha sido el histórico aumento en los precios de la gasolina y el diesel que ha tenido gran impacto sobre la economía del país. Mucha de la discusión se ha centrado alrededor de los impuestos que se pagan al comprar gasolina. Los impuestos estatales varían mucho. Los más altos son .30 centavos por galón en Pennsylvania y Rhode Island, mientras que los más bajos son sólo 7 centavos y medio en Georgia. Por todo el país hay 118 mil gasolineras, unas 100 mil menos que en 1967. Más de tres cuartos de las gasolineras en la actualidad también ofrecen la conveniencia de tiendas. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 844
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1014, 1061
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Papitas fritas

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

August 28, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 28 de agosto. Uno de los aperitivos favoritos del país se cree que originó una semana como esta cerca de Saratoga Springs, Nueva York en 1853. El chef en Moons Lake House, llamado George Crum, se molestó cuando un cliente le devolvió sus papas fritas varias veces diciendo que estaban muy gruesas o no crujientes. Crum decidió cortar las papas delgadas como papel y freirlas. El cliente quedó satisfecho y las llamadas papitas fritas de Saratoga se hicieron famosas. La historia exacta de las papitas fritas se desconoce pero se cree que originaron en Europa. A nivel mundial se venden más de 16 mil millones de dólares de papitas fritas todos los años. En Estados Unidos son una buena parte de las 43 libras de papas que consume al año la persona promedio. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 206
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Lyndon Johnson

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

August 27, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 27 de agosto. Hoy es el centenario del nacimiento de Lyndon Baines Johnson, el trigesimosexto Presidente de los Estados Unidos. Johnson representó a Tejas en la Cámara de Representantes y el Senado en Washington durante 24 años. En 1960 se postuló a la presidencia del partido Demócrata pero perdió ante John F. Kennedy que luego lo seleccionó como su compañero de fórmula para la Vice-Presidencia. Cuando asesinaron a Kennedy, Johnson pasó a ser Presidente y luego ganó las elecciones de 1964. Durante su presidencia se firmó la ley de Derechos Civiles, la de los programas de Medicare y Medicaid y se aumentó la participación del país en la guerra de VietNam. Fue también entonces cuando la población del país alcanzó los 200 millones. Hoy hay más de 304 millones. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 426
U.S. Census Bureau home page
http://www.census.gov
Béisbol por televisión

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

August 26, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 26 de agosto. El primer juego de beisbol que se vio por televisión se transmitió un día como este en 1939. Fue un encuentro doble entre los Rojos de Cincinnati y los Dodgers de Brooklyn en Ebbets Field. Durante el juego el legendario comentarista de deportes, Red Barber, entrevistó los altos ejecutivos de ambos equipos, Leo Durocher de los Dodgers y Bill McKechnie de los Rojos. No muchos hogares contaban con receptores para ver la histórica transmisión por WXBS. De hecho, había menos de 8 mil receptores en todo el país. Hoy hay más de 1,750 emisoras de televisión en Estados Unidos y más del 98% de los hogares cuentan al menos con un televisor, eso es más de los que cuentan con teléfonos. El hogar promedio tiene dos televisores. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 425
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 796
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1099
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Una película clásica

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

August 25, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 25 de agosto. Una de las películas más atesoradas en la historia de Hollywood se lanzó un día como hoy hace 69 años: El Mago de Oz. Una adaptación del clásico libro para niños por L. Frank Baum (Bom), la película incluyó secuencias en blanco y negro y a color. Con Judy Garland, Ray Bolger, Bert Lahr y Frank Morgan, de protagonistas, la inolvidable bruja la personificó Margaret Hamilton. La película recibió nueve nominaciones a premios de la academia y ganó dos. En 1939 cuando se lanzó el clásico, 180 mil personas trabajaban en la industria del cine. Hoy la producción de películas provee 357 mil empleos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 424
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 840
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 614
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Globos sobre el Atlántico

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

August 17, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 17 de agosto. Un sueño de muchas décadas se logró un día como hoy hace 30 años cuando un globo de helio llamado Double Eagle Two completó su travesía cruzando el océano Atlántico. El globo, despegó desde la Isla Presque en Maine, seis días antes. Viajaron más de 3,100 millas en 137 horas aterrizando en un campo agrícola unas 60 millas al oeste de París. Durante un siglo se intentó esa hazaña por lo menos otras 14 veces y todos concluyeron en accidentes fatales. Entre los casi 225 mil vehículos aéreos en Estados Unidos, unos 4,400 son globos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 414
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1050
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Consumo de agua

Fetched: August 24th, 2008, 6:08am PDT

Enclosure: [download]

August 24, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 24 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. A diario se informa que en algún lugar del país han habido incendios causados por sequías, mientras que en otros fuertes lluvias provocan inundaciones y derrumbes. Ya sea mucha o poca, el agua es vital para la vida humana y para cosechar lo que necesitamos para alimentarnos y vestirnos. A diario en Estados Unidos se extraen 400 mil millones de galones de agua de los ríos, lagos y corrientes subterráneas del país. Casi la mitad se usa para plantas eléctricas a vapor. 140 mil millones de galones se usan para irrigar campos y 43 mil millones los usa la población. Casi 9 de cada 10 hogares en el país reciben agua de sistemas públicos o privados. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 357, 951
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Gran invento

Fetched: August 24th, 2008, 6:08am PDT

Enclosure: [download]

August 23, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 23 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. Este es el mes nacional de los inventores para honrar los hombres y mujeres cuyas innovaciones han cambiado nuestras vidas. Muchos de esos inventos claves están en exhibición en los museos de la Institución Smithsonian en Washington, D.C. Un día como hoy en 1985 el museo recibió una donación del invento que revolucionó la manera en que oficinas, escuelas e iglesias operan en el país: la fotocopiadora original Xerox 914. Fue el invento en 1938 del abogado-científico Chester Carlson, salvando así a futuras generaciones de tener que seguir usando papel carbón. La manufactura de equipo de fotocopias en el pais es un negocio de más de 2 mil millones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: 440 International Calendar of Events
2002 Economic Census, NAICS 333315
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E333315.HTM
De regreso a la escuela

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 22, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 22 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. Ya se acerca el fin del verano y comienzan a verse anuncios en las tiendas de artículos escolares... bolsos, libretas y ropa. Pronto los familiares autobuses amarillos volverán a transitar las calles de las ciudades y caminos rurales a medida que niños, padres y maestros se preparan para el nuevo año escolar. Se requiere de mucho personal operar una escuela. En el país hay 7.1 millones de maestros que reciben en promedio salarios de $49,000 al año. Los conductores de los autobuses escolares ganan en promedio de $15.48 la hora, los custodios $13.78 y los empleados de las cafeterías poco más de $11.16 la hora. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB08-FF.12
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/012084.html
Ferias estatales

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 21, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 21 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. Esta es la época en que se celebran muchas ferias estatales por todo el país. En Alaska, Minnesota y Nueva York comienzan hoy, en Maryland, Nebraska y Oregon mañana. Un total de 21 estados celebran sus ferias este mes. Algunas atraerán más de un millón de visitantes a ver la especial mezcla de entretenimiento, comidas y espíritu empresarial que caracterizan estos eventos que se remontan al siglo XIX cuando comenzaron para celebrar la contribución de cada estado al progreso agrícola de la nación. En 1920 había unos 6 millones y medio de granjas en Estados Unidos. Hoy hay poco más de 2 millones que proveen el alimento a una población casi tres veces mayor que la de 1920. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, various citations
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 456
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1, 800
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Primera emisora de radio

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 20, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 20 de agosto. Una de las primeras emisoras de radio de la nación comenzó a transmitir en Detroit un día como hoy en 1920: la emisora 8-M-K, propiedad del periódico Detroit News su programa diario se llamaba Tonights Dinner. Por alguna razón se le otorgó a la emisora una licencia amateur que luego se cambió a comercial. La primera emisora que recibió una licencia comercial fue KDKA en Pittsburgh, que comenzó a transmitir en octubre del 1920. La radio se popularizó enseguida y el número de emisoras creció rápidamente. Hoy hay poco menos de 1,100 de ellas en todo el país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi
Sources: Famous First Facts, p. 457
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1099
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Fácil de conducir

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 19, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 19 de agosto. Una semana como esta en 1915 se patentó el auto-encendido de los autos que desarrolló Charles F. Kettering. Antes de eso se requería considerable fuerza hacer encender un auto manualmente con una manivela, especialmente en el invierno. Kettering terminó encabezando las investigaciones en General Motors y durante su vida recibió más de 200 patentes, incluyendo el sistema de encendido eléctrico, el primer generador práctico y la gasolina con plomo. El impacto del auto-encendido fue inmediato. Cuando a Kettering se le ocurrió la idea había 2 millones y medio de autos y camiones en el país. Sólo 10 años después, la cifra ascendió a más de 20 millones. Recientemente 17 millones de autos y camiones se venden anualmente en Estados Unidos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 716
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1222, 1216
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Pedidos por correo

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 18, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 18 de agosto. El primer catálogo de órdenes por correo fue enviado por la tienda Montgomery Wards un día como hoy en 1872. Ese primer catálogo fue de sólo una página, pero la idea resultó tan exitosa que para 1904 el catálogo de Wards ya pesaba cuatro libras. Era la fuente de tantos sueños, especialmente en las áreas rurales, que se lo conocía como el libro de los deseos. Hoy las órdenes por correo siguen siendo populares y se están generando aún más ventas a través de Internet. Hay más de 6,400 empresas que venden en línea o por correo. Anualmente sus ventas ascienden a más de 122 mil millones de dólares. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 415
2002 Economic Census, NAICS 4541
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E4541.HTM
Pioneros del fútbol

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 16, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 16 de agosto. Amos Alonzo Stagg nació un día como hoy en 1862, un hombre sobresaliente. Jugó en el primero encuentro de baloncesto, fue parte del primer equipo de las etrellas del fútbol y fue un prominente jugador de beisbol. Pero su mayor impacto fue como entrenador de fútbol al desarrollar el pase lateral, el hombre en movimiento, el uso de cascos, el y el uso de los nombres de los jugadores en la espalda de sus camisetas. Murió a los 102 años. Muchas de las innovaciones de Stagg hoy son prácticas establecidas en el fútbol universitario donde compiten 615 universidades y cuentan con una concurrencia anual de casi 48 millones de aficionados. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 413
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1217
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Arándanos silvestres

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

August 15, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 15 de agosto. A partir de hoy y todo el fin de semana el pueblo de Machias, Maine, estará celebrando su Trigesimotercer Festival Anual de Arándanos Silvestres. Unas 22 mil personas disfrutarán del entretenimiento, desfile de niños y por supuesto, muchas delicias hechas con arándanos, desde tortas a helados. Los arándanos silvestres prefieren el suelo y clima del noreste de los Estados Unidos. Los que se cosechan se conocen mayormente como arándanos high bush. Michigan, Nueva Jersey y Oregon son los principales productores del cultivo que genera más de 500 millones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 413
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 832
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Seguro Social

Fetched: August 14th, 2008, 7:15pm PDT

Enclosure: [download]

August 14, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 14 de agosto. Durante la campaña presidencial se ha escuchado mucho sobre el futuro del Seguro Social y cómo lograr que se mantenga solvente. La ley del programa fue firmada por el Presidente Franklin D. Roosevelt hace 73 años un día como hoy. En ese entonces el país estaba en medio de la Gran Depresión y se buscaba proveer protección financiera a las personas retiradas de más de 65 años que no tenían pensión. El primer cheque bajo el sistema se emitió en enero de 1940 a Ida May Fuller de Ludlow, Vermont por un total de $22.40. Hoy hay más de 30 millones de personas retiradas que reciben beneficios del Seguro Social, en promedio poco más de mil dólares al mes. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 409
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 528
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Sports Illustrated

Fetched: August 13th, 2008, 12:30pm PDT

Enclosure: [download]

August 13, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 13 de agosto. La revista deportiva semanal que permite a la fanaticada seguir la trayectoria de sus equipos y jugadores favoritos, Sports Illustrated, se lanzó al mercado una semana como esta en 1954 y salió adelante a pesar de las críticas que no tendrían sufientes noticias de deportes para llenar la revista cada semana. A través de los años Michael Jordan se ha visto en la portada 49 veces y los Yankees de Nueva York 66 veces. Las revistas en Estados Unidos reciben casi 13 mil millones y medio de dólares en anuncios anualmente, comparado con 48 mil millones en los periódicos y 47 mil millones en la televisión abierta. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1251
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Computadora personal

Fetched: August 12th, 2008, 5:25pm PDT

Enclosure: [download]

August 12, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 12 de agosto. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo. La era de la computadora personal vio un gran avance un día como hoy hace 27 años cuando IBM introdujo su modelo 5150 que pronto se identificó como la computadora personal. Ya se habían ofrecido modelos de computadoras personales antes, tales como la Commodore, pero la versión de IBM fue una piedra angular. Antes de eso la empresa era famosa por su trabajo pionero con las comptadoras grandes. Hoy casi ¾ de los adultos en el país usan computadoras regularmente, en sus trabajos o en el hogar. Entre los niños, más de 8 de cada 10 usan computadoras en la escuela y casi 7 de cada 10 cuentan con una en sus hogares. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 406
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1128, 253
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Fuegos artificiales

Fetched: August 11th, 2008, 9:14am PDT

Enclosure: [download]

August 11, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 11 de agosto. Para los amantes de los fuegos artificiales el lugar para estar el resto de esta semana es en la Convención Anual de la Hermandad Internacional de Pirotécnicos. Este año se celebra en el Camplex en Gillette, Wyoming. El propósito es promover el diseño y seguridad de fuegos artificiales de la más alta calidad. Junto con seminarios y talleres de trabajo, habrá fuegos artificiales todas las noches de los profesionales compitiendo por el título de Gran Maestro. El emblema de la Hermandad es un hombre verde que hace alusión a la costumbre de antaño del pirotécnico cubrirse con hojas para protegerse de las chispas. En Estados Unidos se fabrican más de 17 millones de dólares de fuegos artificiales anualmente y además importamos otros $217 millones de dólares comprados en China. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB08-FF.10
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/011920.html
Motociclistas

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

August 10, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 10 de agosto. El eco de estruendo que se escucha por las Black Hills en Dakota del Sur no proviene del clima sino el ruido que emite la reunión más numerosa de motociclistas que concluye su semana de actividades. Normalmente un pueblo de sólo unos 6,500 habitantes, Sturgis ve su población crecer a 50 mil durante el rally anual, eso es casi 2/3 de toda la población de Dakota del Sur. La idea comenzó con sólo 19 motociclistas hace 70 años. Los visitantes disfrutan de carreras, exposiciones y miles de motocicletas. Mayormente comparten su amor por el sentido de libertad que les confieren sus motocicletas. Hay poco más de 6 millones de motoclicletas registradas en Estados Unidos. En California se encuentra 1 de cada 10. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 395
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1066
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Campeonato Amateur de Golf

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

August 9, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 9 de agosto. Hoy y mañana serán las finales del Campeonato de Golf Amateur para mujeres que se está jugando en el Country Club Eugene de Oregon. El evento se remonta a 1895 y es el tercer más antiguo en el calendario de la Asociación de Golf que este año celebrará 13 torneos. El año pasado la campeona fue María José Uribe, una colombiana de 17 años. La campeona más joven de la serie fue Kimberly Kim que ganó hace dos años poco antes de cumplir sus 15 años. Por el país unos 25 millones de personas juegan golf todos los años, casi uno de cada 5 jugadores son mujeres. En Estados Unidos hay unos 16,000 campos de golf. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 396
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1222, 1216
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Demasiado calabacín

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

August 8, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 8 de agosto. Hoy es el día de una de las celebraciones más antiguas del año: la noche para dejar a escondidas unos cuantos calabacines en el balcón del vecino.... de esa sobre producción en los jardines de vegetales que muchos plantan en la primavera. Por todo el país más de uno en cada cinco hogares cuentan con jardines de vegetales, algunos pequeños, otros impresionantes. Ya sea con las cosechas propias o lo que se compra en el supermercado, la persona promedio consume casi 200 libras de vegetales frescos anualmente, incluyendo 21 libras de cebollas y 20 libras de lechuga. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 401
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1215, 206
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Explosión en Oregón

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

August 7, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 7 de agosto. Un día como hoy en 1959 el mundo se percató de la existencia de Roseburg, Oregon, a raíz de la destrucción del pequeño pueblo. Comenzó cuando un camionero llegó tarde a su entrega a una compañía local de construcción. Al no poder vaciar su carga, estacionó su camión y se fue a un hotel. Lamentablemente ocurrió un incendio donde estaba el camión con 6 toneladas y media de explosivos. En la explosión murieron 24 personas, 125 resultaron heridas y 350 edificios sufrieron daños o quedaron destruidos. Se quebraron ventanas de vidrio hasta 9 millas de distancia. En ese entonces Roseburg, Oregon, tenía una población de 11,500 personas. Hoy es el hogar de poco más de 20,000. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 398
U.S. Census Bureau, American FactFinder
http://factfinder.census.gov/home/saff/main.html?_lang=en
Census Library, 1960 Census
Derecho al voto

Fetched: August 6th, 2008, 11:26am PDT

Enclosure: [download]

August 6, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 6 de agosto. Un día como hoy hace 43 años el Presidente Lyndon Johnson firmó la ley de Derechos Civiles de 1965. Entre sus cláusulas la ley prohíbe la discriminación contra votantes minoritarios con exámenes de lectura e impuestos en las urnas. La ley se ha extendido ya cuatro veces, la última vez en 2006 y algunas de sus secciones no se han tocado a través de los años. Se han formulado muchos cálculos sobre la participación que tendrán las minorías en las próximas elecciones presidenciales. En el 2004, 60% de los afro-norteamericanos registrados ejercieron su voto, así como 44% de los asiáticos y 47% de los hispanos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 398
U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB07-FFSE.05
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/010725.html
Cantante legendario

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

August 3, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 3 de agosto. Uno de los cantantes consagrados de los Estados Unidos, Tony Bennett, cumple hoy 82 años. Comenzó a actuar en público a sus 10 años y luchó en el Ejército en Francia y en Alemania. Después de la guerra Bennett logró gran popularidad con una serie de éxitos musicales. Su carrera perdió lustre con la llegada de la música rock y por un tiempo desapareció del mundo musical. Pero en la década de los 80 regresó al grabar a sus 68 años un álbum que ganó un premio Grammy. Además de cantar, Tony Bennett se ha destacado también como pintor. Cuando Bennet logró popularidad inicialmente en el país la persona promedio invertía menos de $16 anualmente en discos, radio y televisión. Hoy se invierten más de $38 sólo en la compra de grabaciones. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 394
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 8, 318
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1111
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Mostaza

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

August 2, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 2 de agosto. ¡Hoy es el día nacional de la mostaza! Es particularmente especial en Mount Horeb, Wisconsin, sede del Museo de la Mostaza y el emporio de alimentos gourmet. Los visitantes verán unos 5 mil envases diferentes de mostaza y aprenderán sobre su historia. Se cree que los romanos fueron los primeros que prepararon la mostaza. Hay muchos tipos de ella y sus benefeficios medicinales se han comprobado. La mostaza amarilla que introdujo George French en 1904 es la más popular en Estados Unidos que no falta en los perros calientes y hamburguesas que se preparan en parrilladas en más de uno de cada cuatro hogares en el país todos los veranos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 393
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1213
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Lucha contra el crimen

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

August 5, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 5 de agosto. Hoy es el vigesimoquinto aniversario de una lucha única contra el crimen... es la Noche de Fiesta Anual en que ciudadanos, oficiales de la ley y el orden y organizaciones comunitarias por todo el país se darán cita en fiestas, parrilladas y desfiles. La idea es aumentar consciencia de los esfuerzos de lucha contra el crimen y prevención del narcotráfico, aumentar apoyo local para los programas contra el crimen y fortalecer los vínculos entre la policía y sus comunidades. El año pasado, más de 34 millones de personas en 10 mil comunidades participaron en la Noche de Fiesta Anual. Todos los años en el país ocurren casi 1.4 millones de crímenes violentos y más de 10 millones de crímenes contra la propiedad. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 396
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 299
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
NBA

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

August 4, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, agosto 4. El juego de la Asociación Nacional de Baloncesto este verano que ganaron los Celtas de Boston ante los Lakers de Los Angeles, marcó el final de una dramática temporada. La liga se formó una semana como esta en 1949 al unirse la Liga Nacional de Baloncesto con la Asociación de Baloncesto de los Estados Unidos. En ese entonces nadie imaginó el potencial de la nueva organización. En determinado momento la liga sólo tenía 8 equipos, hoy hay 30. Algunas de los nombres de deportistas más conocidos son estrellas de la Asociación Nacional de Baloncesto. Unos 14 millones de aficionales van a los juegos cada temporada y muchos millones más ven por encuentros por televisión. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1219
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Hombre araña

Fetched: August 1st, 2008, 3:55am PDT

Enclosure: [download]

August 1, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, primero de agosto. Tal vez no lo parece, pero el hombre araña hoy cumple 46 años. Un día como hoy en 1962 se puso en venta el Número 15 de los pasquines Amazing Fantasy con el primer relato de un adolescente llamado Peter Parker que es mordido por una araña radioactiva que le da superpoderes y él tiene que lidiar con las responsabilidades de su nueva entidad. El hombre araña es uno de los superhéroes más comerciales y populares a nivel mundial. Continúa publicándose en los pasquines además de sus apariciones por televisión, en tiras cómicas de los periódicos y películas de Hollywood. Los pasquines se encuentran entre los casi $48 que invierte la persona promedio en revistas todos los años. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 391
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1098
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

← July 2008 (32 items) September 2008 (31 items) →

US Government Podcasts » Al Día » August 2008

Feeds

Al Día

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 30th, 2008, 8:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 26th, 2008, 2:05pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 24th, 2008, 6:08am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 24th, 2008, 6:08am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 22nd, 2008, 1:26pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 14th, 2008, 7:15pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 13th, 2008, 12:30pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 12th, 2008, 5:25pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 11th, 2008, 9:14am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 10th, 2008, 4:12am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 6th, 2008, 11:26am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 5th, 2008, 9:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: August 1st, 2008, 3:55am PDT

Enclosure: [download]