US Government Podcasts » Al Día

Al Día

Pelotillas de arena

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

July 31, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 31 de julio. El Campeonato Mundial de las Pelotillas de Arena, o hackey sacks en inglés, continúa hoy en Portland, Oregón. Se trata de pelotillas de arena pequeñas que se patean entre jugadores o una sola persona demostrando sus destrezas manipulándola. El Vigesimo Campeonato Anual, que se extiende hasta el domingo, cuenta con concursantes de 11 país. El deporte tiene sus raíces en China, Tailandia y los indios norteamericanos. Dos jóvenes en Oregón, John Stalberger y Mike Marshall, reinventaron y definieron el deporte en 1972. Esas pelotillas de arena están entre los 24 mil millones y medio de dólares que se invierten anualmente en equipo deportivo en los Estados Unidos. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 383
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1223
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Publicidad de autos

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

July 30, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 30 de julio. La fascinación del país con los autos se remonta a más de 100 años y puede verse esa obsesión a través de los años analizando las cuñas publicitarias de los autos que comenzaron proyectándolos como un juguete romántico hasta la necesidad imperante que son hoy. El primer anuncio nacional apareció (un mes como este) un día como hoy hace 110 años en la revista Scientific American para el auto Winton Motor con el titular: Descarte el caballo Las compañias de auto rivales aumentaron sus presupuestos publicitarios. Para el 1906 ya invertían más de medio millón de dólares en anuncios en 12 revistas nacionales. Hoy los anuncios para autos y camiones son parte de más de más de 285 mil millones de dólares que se invierten anualmente en publicidad. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Today in Science History
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1251
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
NASA

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

July 29, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 29 de julio. Uno de los momentos de mayor orgullo en la historia del país comenzó hace 50 años un (mes como este) día como hoy cuando el Presidente Eisenhower firmó la ley estableciendo la Administración Nacional de Aeronautica y el Espacio o la NASA. Once años después, astronautas de la NASA lograron el sueño inmemorial de ser los primeros humanos en llegar a la luna. El presupuesto de la NASA su primer año fue de poco menos de 49 millones de dólares. Este año a agencia cuenta con casi 17 mil illones y medio. Unos 4 mil millones de dólares se usan para los vuelos del los trasbordadores espaciales y toros dos mil millones se usan en la estación espacial internacional. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 384
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 797
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Café

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

July 28, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 28 de julio. Imaginen ir en busca de su taza de café matutina y descubrir que se está racionando el café. Eso sucedió durante la Segunda Guerra Mundial cuando consumidores almacenando café provocó que fuera racionado. Una semana como esta en 1943 el Presidente Roosevelt puso fin al programa de racionamiento porque las importaciones habían aumentado a niveles similares al comienzo de la Guerra. Se cree que el café fue introducido en el país por el Capitán John Smith, uno de los fundadores de la colonia de Jamestown en Virginia. Hoy la persona promedio consume poco más de 24 galones de café al año en todas sus tipos regular, descafeinado, expresso o latte. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: American Speaker Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 203
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Cable telegráfico

Fetched: July 27th, 2008, 4:57am PDT

Enclosure: [download]

July 27, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 27 de julio. Muchos de nosotros pensamos que la capacidad de comunicarnos con personas en otro continente es parte de la explosión tecnológica del último par de década. pero el primer cable telegráfico trasnatlántico se logró un día como hoy en 1866 cuando el barco Great Eastern terminó de enviar la comunicación desde Irlanda a Newfoundland. Costaba un dólar enviar un mensaje. En ese entonces el salario promedio era de unos 20 dólares al mes. Hoy, a pesar de los satélites, el servicio internacional de telefonía todavía emplea mayormente cables telegráficos pero con fribras ópticas de alta capacidad. En Estados Unidos se entablan más de 29 millones de llamadas internacionales a diario tanto conversaciones personales como enlaces de computadoras. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: American Speaker Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1119
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Dept. de Defensa

Fetched: July 27th, 2008, 4:57am PDT

Enclosure: [download]

July 26, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 26 de julio. La formación de las fuerzas armadas del país se estipuló hace 61 años un día como hoy cuando el Presidente Harry Truman firmó la Ley de Seguridad Nacional. El Departamento de Guerra se cambió al Departamento de Defensa y los Secretarios del Ejército y la Naval pasaron a ubicarse bajo el Secretario de Defensa. Lo que hoy se conoce como Departamento de Defensa, es una de las organizaciones más grandes del mundo co unos 639 mil empleados civiles. Además, hay casi 1.4 millones de empleados militares en servicio activo en el ejército, la naval, el cuerpo de infantes de marina y la fuerza aérea. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 380
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 498, 493
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Madera

Fetched: July 26th, 2008, 12:20am PDT

Enclosure: [download]

July 25, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 25 de julio. Igual que los rodeos muestran las destrezas que necesitan a diaro los vaqueros, los leñadores también cuentan con competencias paramostrar sus destrezas. Dos de ellas comienzan hoy. El Campeonato Mundial de Leñadores se extiende todo el fin de semana en Hayward, Wisconsin. Los espectadores verán cómo se hacen rodar troncos, se escalan árboles, se corta con sierras y hachas. En Rangeley, Maine, el Festival del Museo de Leñadores contará con competencias similares más un desfile con la Srta. Woodchip y la Sala de la Fama de los Leñadores. Anualmente en Estados Unidos se producen más de 500 millones de pies cúbicos de madera, madera prensada, planchas y productos de pulpa. La industria maderera provee empleo a casi un millón de personas. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 379
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 854, 847
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Primera encuesta

Fetched: July 24th, 2008, 12:46pm PDT

Enclosure: [download]

July 24, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 24 de julio. La primera encuesta en la historia dle país apareció publicada un día como hoy en 1824 en el Harrisburg Pennsylvanian. Según los encuestados por el periódico, Andrew Jackson era el preferido, más que John Quincy Adams, en la carrera presidencial con 4 candidatos. Esa contienda registró la votación más baja en la historia del país, menos de 27% de los ovtantes se preocuparon por ir a las urnas. A pesar que Jackson ganó el voto popular y del colegio electoral, no contó con una mayoría en ninguno de los dos y la Cámara de Representantes prosiguió a elegir a Adams como Presidente. En las elecciones presidenciales del 2004 votaron más de 122 millones 55,5% del electorado. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 407
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 1071
Famous First Facts, 5th Edition, p. 397
Carrusel

Fetched: July 23rd, 2008, 6:37am PDT

Enclosure: [download]

July 23, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 23 de julio. Durante generaciones uno de los delietes de los niños era montar los caballitos en los carruseles admirados por el movimiento, la pintura y la música de bandas de organilleros. Si bien se desconoce el origen exacto del carrusel, se le acredita a William Schneider de Davenport, Iowa, por inventarlo en Estados Unidos, una semana como esta en 1871. Para comienzos del siglo XX había unos 6,000 por el país. Hoy sólo quedan unos 150. En Rollag, Minnesota, se encuentra el único propulsado por vapor que se hace funcionar una vez al año el Día del Trabajo. Hoy hay 563 parques de entretenimiento y temáticos por el país que cuentan con corridas muchos más rápidas y desafiantes que el tradicional carrusel. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: American Speaker Calendar of Events
Carousel Museum.com
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1204
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Música portátil

Fetched: July 23rd, 2008, 6:37am PDT

Enclosure: [download]

July 22, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 22 de julio. Hoy tomamos por sentado que podemos llevar con nosotros a cualquier parte nuestra música favorita. Una semana como esta hace 29 años Sony lanzó al mercado su Walkman por $200. Fue un éxito inmediato, casi un fenómeno social, que cambió la manera en que escuchamos música. Los primeros modelos sólo tocaban cintas de cassette, pero los radios se añadieron poco después. Hoy se pueden descargar horas de música en el formato MP3 de Internet y llevarse en pequeños dispositivos como el I-pod a cualquier parte. Anualmente la persona promedio invierte unos $50 en música grabada y pasa 180 horas escuchando sus colecciones. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1112, 1098
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Robot

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

July 21, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 21 de julio. La ciencia ficción se tornó en realidad un día como hoy hace 24 años cuando por primera vez en Estados Unidos un robot mató a una persona. El accidente ocurrió en una planta de Jackson, Michigan, cuando una pieza automatizada aplastó un trabajador de 34 años lanzándolo contra una barrera de seguridad. Murió cinco días después. El accidente probó que en la realidad no existe la ley cero que inmortalizó Isaac Isimov en su novela, Yo Robot, en que se prohibe a los robots hacer daño a seres humanos. A veces llamado equipo de manufactura flexible, los robots son parte de la maquinaria de manufactora que anualmente se vende el país por 253 mil millones de dólares. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 374
U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census, NAICS 333
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E333.HTM
Plaga de langostas

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

July 20, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 20 de julio. A partir de un día como hoy en 1874 el cielo se oscureció desde los estados de las Dakotas hasta Tejas y langostas provenientes de las montañas Rocayosas destruyeron cosechas en cuestión de minutos. La plaga se calcula que se extendió 1,800 millas de largo por 110 de ancho. Si bien no tan grandes, plagas similares continuaron durante varios años. Luego, en uno de los misterios ecológicos, simplemente desaparecieron y no se han vuelto a ver. Hoy los agricultores no se enfrentan a ataques tan masivos, pero igual tienen que lidiar con una variedad de plagas para evitar daños con casi 9 mil millones de dólares que compran de pesticidas todos los años. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 372
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 807
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Cervecerías

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

July 19, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 19 de julio. Coleccionistas de un área de 12 estados y Canadá se darán cita hoy en Frankenmuth, Michigan, para asistir a un evento llamado Summerswap que auspicia el Club de Coleccionistas de Cervecerías. En mesas y kioskos en el parque Heritage se ofrecerá una variedad de parafernalia del presente y el pasado de las cervecerías, incluyendo jarras, latas, botellas, portavasos, espejos y letreros de neón. La cerveza ha existido durante mucho tiempo y sigue siendo muy popular en Estados Unidos. La persona promedio consume poco más de 21 galones de cerveza al año, comparado con 52 galones de bebidas de soda, 24 galones de café y 25 galones de agua embotellada. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 372
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 203
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Asaltos a trenes

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

July 18, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 18 de julio. El primer asalto a un tren en el país ocurrió un mes como este en 1873 fue perpetrado por una pandilla de bandidos encabezados por Jesse James y su hermano Frank. Su objetivo fue un tren de Chicago de la Pacific Railroad según iba pasando cerca de Adair, Iowa. Jesse James fue asesinado en 1882. El último asalto a un tren en la nación ocurrió alrededor del 1900. Pero hoy todavía ocurren unos 417 mil robos al año, la mayoría en las calles y autopistas del pais. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: 440 International Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 309
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Detectives

Fetched: July 17th, 2008, 7:51pm PDT

Enclosure: [download]

July 17, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 17 de julio. Erle Stanley Gardner nació un día como hoy en 1889, a quien se recuerda más como el creador de abogado-detective Perry Mason, cuyas repeticiones de la serie de televisión todavía pueden verse. La semana entrate sera el aniversario de 120 años del nacimiento de Raymond Chandler, maestro de ficción de crimen que consagró su primera novela, The Big Sleep, donde introdujo el héroe de sus obras subsiguientes: el investigador privado de Los Angeles, Philip Marlow. Chadler también escribió el libreto de tres exitosas películas, incluyendo Double Indemnity. Las novelas de detectives y crimen siguen siendo populares hoy y se encuentran entre los 57 mil millones y medio de ventas libros anticipadas para este año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 367, 376
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1106
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Regata

Fetched: July 16th, 2008, 3:34am PDT

Enclosure: [download]

July 16, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 16 de julio. Uno de los rituales del verano son las regatas de botes en los lagos, ríos y costas de la nación donde se demuestran las destrezas de navegación con orgullo y diversión. Las actividades van desde botes de vela hasta carretas de botes de velocidad antiguos y a vapor. La primera regata en Estados Unidos fue un día como hoy en 1845 bajo el auspicio del Club de Yates de Nueva York. Anualmente unos 73 millones de personas disfrutan de actividades en el agua en los casi 18 millones de botes recreacionales que hay en el país. La compra y mantenimiento de botes nuevos y usados representan ventas de casi 40 mil millones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: 440 International Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1216
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Río Snake

Fetched: July 15th, 2008, 4:32am PDT

Enclosure: [download]

July 15, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 15 de julio. La Estampida del Río Snake comienza hoy en Nampa, Idaho. Se considera uno de los 10 más importantes rodeos profesionales de la nación. Durante sus 93 años el evento ha atraído casi 50 mil espectadores que disfrutan de corridas a caballo a pelo, corridas en broncos y toros, amarre de novillos y lucha libre con el ganado. La Estapida del Río Snake se remonta al Festival de la Cosecha de Nampa en 1911. Grandes figuras del espectáculo como Gene Autry, Roy Rogers y Sons of Pioneers durante años participaron en el evento. Ultimamente esas estrellas se ha substituido con las estrellas del rodeo. Casi 6 millones y medio de personas concurren a rodeos anualmente alrededor del país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 365
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1219
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Teléfonos celulares

Fetched: July 14th, 2008, 3:43am PDT

Enclosure: [download]

July 14, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 14 de julio. Todos los hemos visto y escuchado... personas hablando por sus celulares en medio del tráfico mientras van manejando, o discutiendo asuntos privados en medio de centros comerciales y supermercados. Por eso este es el mes de cortesía usando los celulares para que los que tienen que estar constantemente en el teléfono, sin importar dónde, presten más atención a los autos en las carreteras y bajen el volumen de sus conversaciones cuando están en público. Los teléfonos celulares pasaron de ser una novedad a una necesidad durante la última década. En 1990 unos 5 millones de personas usaban celulares. Hoy la cifra es de poco más de 233 millones. Eso significa que 2/3 de la población en Estados Unidos cuenta con celulares. El costo mensual promedio de esa conveniencia es de casi $51. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 341
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1120
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Parques

Fetched: July 13th, 2008, 6:06am PDT

Enclosure: [download]

July 13, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 13 de julio. En medio de las vacaciones de verano en el país se practican los deportes favoritos. Desde Florida hasta Alaska y todos los estados en medio, millones de personas disfrutan de los muchos parques federales y locales, así como las áreas de recreación que hay en cada estado de la nación. Por eso este es el mes nacional de los parques y recreación. Hay más de 84 millones de acres de parques nacionales y casi 14 millones de acres de instalaciones estatales. Estas áreas atraen un total combinado de poco menos de mil millones de visitantes todos los años. Eso es más de tres visitas al año por cada persona en el país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 343
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1226, 1227
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Milton Berle

Fetched: July 12th, 2008, 1:00pm PDT

Enclosure: [download]

July 12, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 12 de julio. Hace cien años un día como hoy nació la primera superestrella de la televisin en un edificio de la ciudad de Nueva York: Mendel Berlinger, mejor conocido por su nombre profesional Milton Berle. Comenzó a actuar desde niño en las películas mudas y su carrera abarcó 8 décadas, incluyendo espectáculos en Broadway, actos de comedia en Las Vegas y muchas películas y programas de radio. En 1948 su programa de radio, el Texaco Star Theatre, se transfirió al nuevo medio de la televisión y logró niveles de 80% de la teleaudiencia. Cuando Milton Berle comenzó en la televisión había 108 emisoras comerciales en el país. Hoy hay 1,370 de ellas. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 360
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970, p. 796
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1099
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Frontera

Fetched: July 12th, 2008, 1:00pm PDT

Enclosure: [download]

July 11, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 11 de julio. Uno de los consejos más famosos de la historia de los Estados Unidos: Joven, anda al oeste, se emitió un día como hoy en 1865 en un editorial escrito por Horace Greeley en el New York Tribune. Si bien se le acredita a Greeley haber popularizado la idea, la frase completa fue: Joven, anda al oeste y crece con el país que escribió 14 años antes John Soule en un periódico deTerre Haute, Indiana. Hoy el oeste sigue siendo una atracción para hombres y mujeres de todas las edades. Hasta el 2030, 7 de los 10 estados que se anticipan verán el mayor crecimiento poblaciones están en el oeste, encabezados por Nevada. Los 3 estados restantes están en el sur: Florida, Carolina del Norte y Georgia. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 361
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 14
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Arthur Ashe

Fetched: July 10th, 2008, 1:40pm PDT

Enclosure: [download]

July 10, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 10 de julio. Arthur Ashe, una de las figuras más destacadas del deporte nacional nació hace 65 años, un día como hoy, en Richmond, Virginia. Sus excepcionales destrezas en el tennis fueron evidentes desde que estaba en escuela superior, después de lo cual pasó a convertirse el primer afro-norteamericano en muchos eventos del juego. Durante su carrera ganó 33 títulos, incluyendo el Wimbledon de hombres y ayudó a establecer muchos programas de tennis para niños en zonas urbanas. Una transfusión de sangre durante una operación cardíaca lo infectó con el virus del VIH y murió de pulmonía a sus 49 años. Más de 11 millones de personas en Estados Unidos juegan tennis, incluyendo 3 millones entre los 7 y 17 años. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 356
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1222
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Concreto

Fetched: July 10th, 2008, 1:40pm PDT

Enclosure: [download]

July 9, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 9 de julio. Los residentes de Bellfontaine, Ohio, tuvieron mucho de qué hablar una semana como esta en 1891 cuando una sección de 8 pies de ancho en su calle principal, donde se amarraban los caballos, fue pavimentada con concreto por el ingeniero George Bartholomew. Fue la primera vez que se usó el concreto para pavimentar una calle en el país. La sección experimental no sólo probó ser más duradera, todavía existe y hoy es un lugar histórico con una estatua de Bartholomew. Cuando se pavimentó esa calle en Bellfontaine todos en el país transitaban a caballo y carruajes con las calles de tierra. Hoy hay 4 millones de millas de carreteras a través del país, incluyendo casi 47 mil millas de autopistas interestatales. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1055, 1057
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Tarifas postales

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

July 8, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, 8 de julio. Una semana como esta (un mes como este) en 1932 en el país se discutió el impacto que tendría un aumento en los sellos de correo. El costo de envío de una carta de primera clase subió de 2 a 3 centavos... tarifa que se mantendría en efecto hasta 1958 cuando se subió otro centavo. Claro que en 1932 la población del país era de sólo 123 millones, comparada con más de 300 millones en la actualidad. Hoy el sistema postal hace entrega de más de 213 mil millones de artículos de correo anualmente, más del doble de la cantidad en 1980. Eso significa que cada hombre, mujer y niño en el país recibe un promedio de dos artículos por correo al día. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: 440 International Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1094
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Hawai

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

July 7, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 7 de julio. Un día como hoy hace 110 años se establecieron las bases para uno de los lugares más hermosos del globo pasar a convertise en parte de los Estados Unidos cuando el Presidente William McKinley firmó la resolución para anexar a Hawai. El Congreso aprobó una ley en 1900 convirtiendo a Hawai en un territorio no incorporado de los Estados Unidos que rigió hasta 1959 cuando recibieron la estadidad. Con sus hermosos panoramas el turismo, la defensa y las cosechas de caña y piña son los pilares de su economía. Casi 1.3 millones de personas tienen la suerte de llamar a Hawai su hogar... mitad de ellos asiáticos, nativos de Hawai o de las islas del Pacífico. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 353
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 18, 378
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
U.S. Census Bureau, State and County QuickFacts
http://quickfacts.census.gov/qfd/states/15000.html
John Paul Jones

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

July 6, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el domingo, 6 de julio. Hoy honramos el cumpleaños de uno de los héroes de la Guerra Revolucionaria, John Paul Jones. Nació en Escocia en 1747 y se lo conoce como el Padre de la Naval de los Estados Unidos. Es famoso por su respuesta cuando se le preguntó si quería rendirse durante una reñida batalla entre su barco una fragata inglesa dijo: No siquiera he comenzado a disparar. Jones está enterrado en un lugar de honor en la capilla de la Academia Naval. Hoy la Naval de los Estados Unidos está lista a defender la nación con unos 350 mil hombres y mujeres, más de 22 mil de ellos en embarcaciones en alta mar, incluyendo grupos de portaaviones en áeas estratégicas alrededor del mundo. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 352
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 498, 499
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Festivales de comida

Fetched: July 5th, 2008, 4:31am PDT

Enclosure: [download]

July 5, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el sábado, 5 de julio. Muchas ciudades celebran festivales el fin de semana del 4 de julio, entre ellas dos que se enfocan en delicias culinarias. En Reno, Nevada, se celebra el Gran Cocido Internacional de Alas de Pollo en que restaurantes y bares compiten por las mejores alas de pollo. El evento atrae a unas 50 mil personas. Y en Eau Claire, Michigan, se celebrará el Trigesimo Quinto Campeonato Escupiendo Pepitas de Cerezas. El campeón del año pasado logró lanzar la pepita más de 58 pies. Las cosechas de cerezas generan 550 millones de dólares anuales en Estados Unidos, mientras que la crianza de pollos es un negocio de casi 21 mil millones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 351
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 809
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Día de la Independencia

Fetched: July 5th, 2008, 4:31am PDT

Enclosure: [download]

July 4, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el viernes, 4 de julio. Hoy es el feriado máximo de la nación, el día de la independencia. Desde Pennsylvania a Alabama a Nuevo México, habrá desfiles, conciertos, parrilladas y por supuesto, fuegos artificiales. Bweabik, Minnesota, será la sede del Desfile Anual Calithumpian que hará que unas 15 mil personas lleguen al pueblo que el resto del año sólo tiene 1,000 habitantes. Y en Hood River, Oregon, se celebra el 4 de julio a la antigua a orillas del Río Columbia. Fue un día como este en 1776 que el Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia sirviendo de punto de partida para que 2 y medio millones de personas lograran su autonomía nacional en donde hoy habitan más de 304 millones de personas. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 346
U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB08-FF.10
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/011920.html
Medicare

Fetched: July 3rd, 2008, 12:35pm PDT

Enclosure: [download]

July 3, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el jueves, 3 de julio. La piedra angular del sistema de salud pública es Medicare, una póliza médica garantizada para las personas de 65 años o más. El programa se convitió en ley (un mes como este) una semana como esta hace 40 años cuando la firmó el Presidente Lyndon Johnson. Las primeras tarjetas de Medicare se emitieron al ex-Presidente Harry Truman y su esposa, Bess. Hoy hay más de 43 millones de beneficiarios... 7 millones de ellos discapacitados. Anualmente los costos de hospitales y cuidado de enfermeras para los pacientes de Medicare alcanza más de 380 mil millones de dólares. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 342
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 136, 137
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Aviadores

Fetched: July 3rd, 2008, 12:35pm PDT

Enclosure: [download]

July 2, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el miércoles, 2 de julio. Un día como hoy hace 6 años, Steve Fossett se convirtió en la primera persona en volar solo alrededor del mundo, sin parar, en un globo. Lo logró después de cinco previos intentos fracasados. Fossett rompió muchos récords y desapareció en septiembre pasado durante un vuelo de rutina sobre un área inhóspita de Nevada. Y un día como hoy en 1937, Amelia Earhart desapareció sobre el Pacífico durante uno de los trechos finales en su intento de volar alrededor del mundo por la franja del ecuador. En ambos casos se llevaron a cabo enormes esfuerzos de rescate pero nunca se encontraron restos de los aviadores. Desde el 200 han ocurrido entre 300 a 350 accidentes fatales de aviación por año, resultando en un total de 600 muertes. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 344, 345
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1045
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html
Estee Lauder

Fetched: July 1st, 2008, 1:53pm PDT

Enclosure: [download]

July 1, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el martes, primero de julio. Una niña que nació hace 100 años hoy en Queens, Nueva York, que recibió el nombre de Josephine Ester Mentzer, estaba destinada a convertirse en una gran figura en la industria de cosméticos cambiando su nombre a Estee Lauder. Abrió su propia firma en 1946 trabajando desde su cocina y su gran logro fue en 1950 con una fórmula para una loción de baño que llamó Youth Dew. Lauder murió a sus 95 años y su empresa hoy vale más de 10 mil millones de dólares. En el país hay más de 75 mil tiendas y personas individuales que venden cosméticos, productos de belleza y perfumes. Sus ventas combinadas alcanzan más de 7 mil millones de dólares al año. Al Día lleva más de 11 años como un servicio público de la Oficina del Censo. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 342
2002 Economic Census, NAICS 446120
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E446120.HTM
Autopistas interestatales

Fetched: July 1st, 2008, 1:53pm PDT

Enclosure: [download]

June 30, 2008

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día para el lunes, 30 de junio. Esta semana es el aniversario de algo que a diario todos damos por sentado pero fue en 1956 que el Presidente Eisenhower firmó la ley que estableció el sistema interestatal de autopistas. Hoy el sistema es el principal medio de unión de todos los 48 estados continentales con más de 46 mil millas y el sistema de autopistas más largo del mundo. El costo original del sistema interestatal fue de más de 33 mil millones de dólares, en esa época y fue el proyecto de obras públicas más grande de la nación. Hay 4 millones de millas de carreteras en Estados Unidos. La construcción de nuevas y mantenimiento de las existentes representa un costo de 153 mil millones de dólares al año. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la Oficina del Censo visitando census punto gov. Les habló María del Carmen Siccardi.
Sources: Chase's Calendar of Events 2008, p. 337
Statistical Abstract of the United States 2008, t. 1055, 1059
http://www.census.gov/compendia/statab/2008edition.html

← June 2008 (31 items) August 2008 (30 items) →

US Government Podcasts » Al Día » July 2008

Feeds

Al Día

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 31st, 2008, 7:32pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 27th, 2008, 4:57am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 27th, 2008, 4:57am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 26th, 2008, 12:20am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 24th, 2008, 12:46pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 23rd, 2008, 6:37am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 23rd, 2008, 6:37am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 21st, 2008, 4:19pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 17th, 2008, 7:51pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 16th, 2008, 3:34am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 15th, 2008, 4:32am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 14th, 2008, 3:43am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 13th, 2008, 6:06am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 12th, 2008, 1:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 12th, 2008, 1:00pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 10th, 2008, 1:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 10th, 2008, 1:40pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 8th, 2008, 11:54am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 5th, 2008, 4:31am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 5th, 2008, 4:31am PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 3rd, 2008, 12:35pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 3rd, 2008, 12:35pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 1st, 2008, 1:53pm PDT

Enclosure: [download]

Fetched: July 1st, 2008, 1:53pm PDT

Enclosure: [download]